更新改造设备如果符合资本化条件，

借：在建工程—某某设备，

累计折旧，

贷：固定资产。

发生的更新改造支出的时候账务处理是，

借：在建工程—某某设备，

贷：银行存款等科目。

改造完工之后的账务处理是，

借：固定资产—某某设备，

贷：在建工程—某某设备。