1、先挂账,

借:其他应收款—保险公司,

贷:其他应付款—待付汽车修理费。

2、保险公司赔付,

借:银行存款,

贷:其他应收款—保险公司。

3、支付汽车修理费时:

借:其他应付款—待付汽车修理费,

贷:银行存款。