关联企业的借款利息需要分出借方和借款方来分别确认，对于出借方而言，根据企业的性质，可以计入到主营业务收入或者其他业务收入等科目，而对于借款方来说，可以根据用途计入到财务费用等科目。